LE KLINT, con su nueva serie de lámparas de papel, Shibui, logra esconder lo complicado en lo simple

"La belleza shibui, como la belleza de una ceremonia del té, es una belleza que hace que el observador sea un artista".

Así es como Elizabeth Gordon, editora en jefe de la revista estadounidense de vivienda House Beautiful, describió Shibui en 1960, que es un término estético, pero también el nombre de la nueva serie de lámparas del diseñador Søren Refsgaard.

Creció con las lámparas de Le Klint, y con su nueva serie Shibui quiere usar el ADN de Le Klint para crear algo nuevo y único, y con una fascinación por las lámparas de papel clásicas, se dedicó a crear la hermosa serie Shibui.

Las lámparas tienen la característica luz caprichosa y la expresión atmosférica familiar de las lámparas de papel convencionales, pero el anillo de metal oscuro en la base de la lámpara rompe la expresión tradicional y trae a la mente linternas japonesas y lámparas de papel de arroz.

Una cosa que Søren Refsgaard realmente notó fue cómo las clásicas lámparas Le Klint parecían simples hasta que se acercó, y luego los muchos pliegues que hacen que tanto la superficie de la pantalla de la lámpara sea fuerte, pero también complicada, y es aquí donde Søren Refsgaard encuentra inspiración para el nombre de la serie.

Shibui es una palabra japonesa que, entre otras cosas, puede describir una estética donde lo complicado se esconde en el individuo;

Los objetos Shibui son a primera vista simples, pero a menudo contienen detalles discretos que equilibran la simplicidad con la complejidad. Ese equilibrio significa que los objetos Shibui siguen siendo interesantes y permite al observador encontrar constantemente nuevos significados.

Con la serie Shibui de Le Klint y Søren Refsgaard, esperamos que puedas convertirte en el artista que observa estas hermosas lámparas.

Ver toda la hermosa serie Shibui aquí